〜〜にしかすぎない。

今日は「〜〜にしか過ぎない」という表現が私に気持ち悪く聞えることについて少し。本当にそれだけの話。
日本語として正しくは、「〜〜に過ぎない」あるいは「〜〜でしかない」という形だと思うのですよ。「〜〜にしか過ぎない」って、ちょっとくどいというか、「大したことない」という表現が文章内で重複してるよねと思うのでした。

今日の迷文
「〜〜にしか過ぎない」